Daily French reading and listening lesson
L'ombre de la CIA derrière le mystère des attaques contre des pêcheurs au large des îles Galápagos
Document type: press article
French reading text
En janvier puis en mars, trois bateaux de pêche équatoriens ont été attaqués au large des îles Galápagos.
D’après l’article, ces opérations ont été menées par des drones pilotés depuis le Salvador.
Depuis plusieurs mois, les Etats-Unis accusent des pêcheurs de la région d’être des “narcoterroristes”, une formule qui nourrit la controverse et donne à l’affaire une portée politique.
Un pêcheur équatorien rescapé, avec son équipage, dit être “traumatisé” après une attaque survenue alors que son bateau se trouvait en pleine mer.
Le mystère reste entier, mais le sujet met en lumière un enjeu sensible pour le public : la sécurité des pêcheurs et la manière dont on désigne les responsables.
Literal English translation
In January and then in March, three Ecuadorian fishing boats were attacked off the Galápagos Islands.
According to the article, these operations were carried out by drones operated from El Salvador.
For several months, the United States has been accusing fishermen from the region of being “narcoterrorists,” a formula that fuels controversy and gives the case a political dimension.
An Ecuadorian fisherman who survived, along with his crew, says he is “traumatized” after an attack that occurred while his boat was out at sea.
The mystery remains unresolved, but the topic highlights a sensitive issue for the public: the safety of fishermen and the way those responsible are identified.